The human rights situation within Russia has significantly deteriorated since the invasion of Ukraine last year, according to a UN-appointed expert on Thursday.